CO129-027 - Public Offices - 1848 — Page 342

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Victoria by the Grace of God of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith.

338

To James Collins, Keeper of Her Majesty's Gaol Greeting

We command you that you have before our right trusty and well beloved John Walter Hulme Our Chief Justice of our Supreme Court of Hongkong immediately after the receipt of this Writ, the bodies of Cheung Assoon and Wong Afoon being detained in your custody under duress (as it is said) together with the day and cause of their being taken and detained by whatsoever name the said Cheung Assoon and Wong Afoon may be called, to undergo and receive all and singular such things our said Chief Justice shall then and there consider of and concerning them in that behalf.

And that you have then there this Writ.

Witness the Honorable John Walter Hulme at Victoria the 11th day of November in the Tenth year of Our Reign.

(Signed) John Walter Hulme

Edit History

2026-05-17 07:39:31 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Victoria by the Grace of God of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith. 338 To James Collins, Keeper of Her Majesty's Gaol Greeting We command you that you have before our right trusty and well beloved John Walter Hulme Our Chief Justice of our Supreme Court of Hongkong immediately after the receipt of this Writ, the bodies of Cheung Assoon and Wong Afoon being detained in your custody under duress (as it is said) together with the day and cause of their being taken and detained by whatsoever name the said Cheung Assoon and Wong Afoon may be called, to undergo and receive all and singular such things our said Chief Justice shall then and there consider of and concerning them in that behalf. And that you have then there this Writ. Witness the Honorable John Walter Hulme at Victoria the 11th day of November in the Tenth year of Our Reign. (Signed) John Walter Hulme
Baseline (Original)
Victoria by the Grace of God of the United Kingdom of Great 138ritain and Ireland, Lucen, Defender of the Faith. 338 To James Collins, Keeper of Her Majesty Gaol Greeting We command. you that you have before our right tristy and well beloved John Walter Helme Our Chief Justice of. our Supreme Court of Houghong immediately after the receipt of - this Writ, the bodies of Cheung Assoon. and - Hong Afoon of being detained in your custody == under duress (as it said) together with the day and cause of their being taken and detained by whatsoever name the said Cheung Assern and Wong Afoong may be called, to undergon and receive all and singular such things our said Chief Justice shall then and there -- consider of and con d concern. cerning them in that behalf. and that you have then there this Writ - Witness the Honorable John Matter Hulme at Victoria the 11th day of November in the Tenth year Our Reign. ad (Signed) John Walter Hulme
2026-05-17 07:39:31 · Baseline
View content

Victoria by the Grace of God of the United Kingdom of Great 138ritain and Ireland, Lucen, Defender of the Faith.

338

To James Collins, Keeper of Her Majesty Gaol Greeting

We command.

you

that you

have before our

right tristy and well beloved John Walter Helme Our Chief Justice of. our Supreme Court of Houghong immediately after the receipt of - this Writ, the bodies of Cheung Assoon. and - Hong Afoon of being detained in your custody == under duress (as it said) together with the day and cause of their being taken and detained by whatsoever name the said Cheung Assern and Wong Afoong may be called, to undergon and receive all and singular such things our said Chief Justice shall then and there -- consider of and con

d concern.

cerning

them in that behalf.

and that you have then there this Writ -

Witness the Honorable John Matter

Hulme at Victoria the 11th day of November in the Tenth year

Our

Reign.

ad

(Signed) John Walter Hulme

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.